23（1 / 2）

蒂凡尼的扫帚是特里森小姐传给她的。它乘坐起来不太舒服，飞行速度又不快，遇到下雨天，偶尔还有那种倒退着飞的毛病。她们到达那间叮哐乱响的矮人工坊以后，主事的矮人看到这把扫帚直接摇了摇头，舌头贴着牙齿，啧啧了两声，好像单是看到这样的扫帚，就扫了他一天的兴致，害得他都想跑到一边去哭一场了。

“嗯，是榆木做的，对吗？”他随口一问，并不是特地说给谁听，“是长在低地的树种，你这根榆木太笨重，飞不快，还被虫子蛀过。我听说它是被闪电给击中的？你这根榆木抗电击的能力比较差，挺招闪电的，还特别招猫头鹰。”

蒂凡尼点着头，想做出一副很在行的样子。电击的故事是她编出来的——虽然诚实是一种可贵的美德，但是扫帚被弄坏的真实原因实在太糗了，说出来会很丢人的，并且那也会让别人觉得匪夷所思。

另一个矮人从自己这位同事的身后冒了出来（他们的外貌好像没什么区别）：“应该用白蜡木才对。”

“是啊，”第一个矮人闷闷不乐地说，“用白蜡木就好了。”他捅了捅蒂凡尼的扫帚杆，又叹了一口气。

“看样子，下面接口那个地方都有点霉变，长出担子菌来了。”第二个矮人说。

“这种榆木，不论出什么问题都在我意料之中。”第一个矮人说。

“好啦，我只想问问，你们能不能把它凑合着修一下，让我能骑着它回家？”蒂凡尼问。

“我们从来不‘凑合着修’什么东西，”第一个矮人回答道，态度挺高冷的。当然，他是个矮人，再怎么样也不可能拔得太高，“我们做的东西，都是私人定制、精益求精的。”

“我只是想请你们帮我添几根扫帚毛。”蒂凡尼绝望地说着，然后一时忘了自己要隐瞒真相，“拜托了，好吗？菲戈人把我的扫帚烧坏了，我实在是没办法了。”

直到刚才为止，矮人工坊里一直吵吵嚷嚷的，后面有十几个矮人都在各自的工作台上埋头干活，没怎么注意蒂凡尼这边的谈话。可是现在，房间里一下安静了，在这片安静中，一把锤子掉到了地上。

第一个矮人说：“你说的，不会是那种噼啪菲戈人吧，小姐？”

“我说的就是他们。”

“野性难驯的那些？他们是不是喜欢……‘天啊天啊’地乱叫？”他谨慎地问。

“差不多总在那么叫吧，”蒂凡尼说。她觉得应该把事情解释得更清楚一点，于是接着说，“他们是我的朋友。”

“哦，是吗？”矮人问，“你那些小小的朋友，他们此刻有没有正巧在我们店里呢？”

“没有，我有个熟人在城里，我请他们帮我去找他了。”蒂凡尼回答，“可是现在，他们没准儿正在哪家酒馆喝酒呢。城里的酒馆多吗？”

两个矮人对视了一下：“有三百来家吧，我想。”

“那么多？”蒂凡尼很惊讶，“那样的话，我看半个小时之内他们是不太可能回来找我了。”

一听到这话，第一个矮人一下变得满面春风：“哎呀，我们刚才真是太没礼貌啦。既然是普劳斯特太太的朋友，不论有什么事，我们都乐于效劳！我跟你说吧，我们很高兴为你提供特快无偿服务，我们会免费为你安装新的扫帚毛，外加防腐涂油处理，全都不收钱！”

“特快服务的意思就是说，扫帚修好以后，你拿着它立刻走人。”第二个矮人用干巴巴的声音补充了一句。他摘掉了铁质的头盔，拿手绢把头盔里面的汗水擦掉，然后又把它扣到了头上。

“哦，是的，就是那个意思。”第一个矮人附和着，“拿到扫帚，然后马上走人——‘特快’就是这个意思。”

“你和噼啪菲戈人是朋友？”普劳斯特太太问着。矮人们已经匆匆拿着蒂凡尼的扫帚去修理了。“据我所知，噼啪菲戈人的朋友不多。不过说到朋友，”她说着，突然变得健谈起来，“你刚刚在我们店里见到德里克了，对吧？他是我儿子，你应该已经知道了。我是在一间光线特别差的舞厅里遇见他爸爸的，他是个非常好的人，总是很有礼貌地说，若是一位女士脸上不生疣子，你去亲她就像吃鸡蛋不放盐一样。他二十五年前就去世了，得的是一种绝症。没能救下他，我真的很难过。”她的脸色又开朗起来，“不过还好，我还有小德里克，他是我——”她迟疑了一下，“他是我中年时代的欢乐。他是一个非常棒的小伙子，小姑娘。要是哪个女孩能找上他，那可是她的福气——我跟你担保——他极其敬业，工作上一丝不苟。你知道吗，他每天早上都要把店里的每一个‘扑哧放屁垫’都调试一遍，要是哪个不够好用，他就会特别苦恼。说到他的勤勉和认真呢，还记得我们研发那套人造小狗粑粑（产品名是‘人行路上的明珠’）的时候，他特意花了好几个星期的时间去追踪城里的每一只宠物狗。每次出门还要带上笔记本、小铲子和比色表，为的就是把每一种粑粑的特征都准确地记录下来。他还非常谦逊，也算是个讲卫生的人，牙齿一颗不少，交友也很谨慎……”她满怀希望，又很胆怯地看了蒂凡尼一眼，“你觉得不行，是吗？”

“哦，天啊，我的想法被你看出来了？”蒂凡尼问。