12（1 / 2）

她听到了院子里传来了靴子的声音，有些男人已经从剪羊毛的棚子里回来了，他们开始检查床下和碗橱里面，就连那些学步的儿童不可能够到的高地方都检查过了，接着又检查了一遍她已经看过的床底下，因为这是一种搜查。去阁楼也是一种搜查，你可以到那儿去看一看，尽管那儿的门总是锁着的。

几分钟后，外面就响起了三三两两的声音，叫着温特沃斯的名字，她还听到她爸爸说：“到河边去找一找！”

……这么说他也急疯了，因为没有诱惑的话，温特沃斯绝不会走那么远的。离开糖果他就是个不快乐的孩子。

这都是你的错。

这个念头像一块冰一样地出现在她的脑子里。

这是你的错，因为你非常不喜欢他。他出现了，你不再是家里最小的孩子了，你只好走到哪儿把他拖到哪儿，让他走开，你一直不就是这样希望的吗？

“那不是真的！”蒂凡尼小声地自言自语说，“我……很喜欢他……”

必须承认，不是很喜欢，不是一直都喜欢。他不知道怎样好好地玩，他从来就不听话。你想过，如果他走丢了可能会更好。

反正，她在心里补充说，你不可能喜欢一直都在流鼻涕的这种人。反正……我不知道……

“我希望我能把我弟弟找回来。”她大声说。

这似乎没有作用。房子里全都是人，开门和关门声，大喊大叫声，互相插话声，还有……菲戈人是很胆小的，尽管他们很多人的脸上都有像瘤子一样的东西。

不要许愿，蒂克小姐说过的。行动吧。

她走到了楼下。就连那些一直在山上把剪下来的羊毛捆起来的女人也下来了。她们围着蒂凡尼的妈妈，她坐在桌边，正在哭泣。没人注意到蒂凡尼。这是常有的事。

她悄悄地走进乳品间，小心地关上了门，她弯下身体朝水池下面看着。

门突然又被打开了，她爸爸冲了进来。他停下了脚步。蒂凡尼内疚地望着他。

“他不可能在那下面的，小姑娘！”他爸爸说。

“哦，嗯……”蒂凡尼说。

“楼上你看过了吗？”

“连阁楼也看过了，爸爸——”

“那好——”她爸爸显得又惊慌又不耐烦，“去……做点什么！”

“是的，爸爸。”

等到门被关上以后，蒂凡尼又朝水池下看去。

“你在这儿吗，癞蛤蟆？”

“下面找不到什么东西。”癞蛤蟆回答说，它爬了出来。“你把它弄得太干净了。连一只蜘蛛都没有。”

“有件急事儿！”蒂凡尼厉声说，“我的小弟弟不见了。就在大白天！在丘陵地的上面不见的，在那儿你能看到好几英里远！”

“哦，呱呱。”癞蛤蟆说。

“对不起，你说什么？”蒂凡尼问。

“嗯，那是，嗯，癞蛤蟆的骂人话。”癞蛤蟆说，“对不起，不过——”

“是不是发生了跟魔法有关的事情？”蒂凡尼问，“是，还是不是？”

“我希望不是。”癞蛤蟆说，“但我认为是。”

“是不是那些小人偷走了温特沃斯？”

“谁，菲戈人吗？他们不会偷小孩子的！”

癞蛤蟆说话的样子让人觉得话里有话。他们不会偷……

“那你知不知道谁带走了我弟弟？”蒂凡尼追问道。

“不知道。不过……他们也许有可能。”癞蛤蟆说，“瞧，蒂克小姐告诉过我，你不要——”

“我弟弟被偷走了。”蒂凡尼厉声说，“你是不是想告诉我，不要去管这件事情？”

“不，可是——”

“好！菲戈人现在在哪儿？”

“我猜想，藏起来了吧。毕竟，这地方到处都是搜寻的人，不过——”

“我怎样才能让他们回来？我需要他们！”

“嗯，蒂克小姐说过——”

“我怎样才能让他们回来？我需要他们！”

“嗯……这么说，你想让他们回来？”癞蛤蟆说。它一副痛心的样子。

“是的！”

“这正是很多人都不愿意做的事情。”癞蛤蟆说，“他们不喜欢棕仙。要是你把噼啪菲戈人招进这座房子里，通常最好的办法就是搬家。”他叹了口气，“告诉我，你爸爸是不是个爱喝酒的人？”

“他有的时候喝点啤酒。”蒂凡尼说，“这有什么关系？”

“只喝啤酒？”

“唔，我想，我不知道我爸爸称之为‘羊专用搽剂’的东西是什么。”蒂凡尼说，“那是阿奇奶奶过去在旧牛棚里配制的东西。”