地精（2 / 2）

Constantlydigging，plants'rootsthey'llconfide

Leavingbehindmoundsandholes，agnome'ssignaturetrace，

Causingsignificantdamage，leavingnotrace

Gnomes，itseems，haveatasteforinsectstoo，

Addingthemtotheirdiet，aculinarybrew

Butbeware，theEuropeangnome'sfoe，

Thegardenweasel，theirpredatorintow

So，ifyouspyagnomeinyourgardenfair，

Embracetheirpresence，theirmischieftobear

Forgnomes，thoughtheymaydisruptandroam，

Bringenchantmentandwhimsytoanygardenhome

译：

地精，具有魔力的顽皮生物，

侵入巫师的花园，引起相当大的恐慌。

它们的正确分类可能是“花园工程师地精”，

或者在地精家庭中被简单地称为“老年人”。

站在一英尺高，比精灵还小，

他们的身体呈棕色，头格外隐秘。

就像一个有腿的土豆，

花园里的地精，一个既带来欢乐又带来压力的景象。

在麻瓜的世界里，他们采用雕像的形式，

像圣诞小精灵，拿着钓鱼的线索。

地精生活在北美洲和挪威的土地上，

制造恶作剧并照料他们的花园。

他们住在地下的地精洞穴里，

不断挖掘，植物的根他们会倾诉。

留下土堆和洞，一个地精的标志性痕迹，

造成重大损坏，不留痕迹。

地精似乎也喜欢昆虫，

将它们添加到他们的饮食中，一种烹饪酿造。

但要小心，欧洲地精的敌人，

花园里的黄鼠狼，它们的捕食者在后面。

所以，如果你在花园集市上看到一个地精，

拥抱他们的存在，承受他们的恶作剧。

对于地精来说，尽管他们可能会扰乱和漫游，

为任何花园之家带来魅力和奇思妙想。