伤心虫(2 / 2)
Italsodisturbshives,affectinghoney'sshare
Thepowerofthesyrup,healingthesoul'sdistress,
TheGlumbumble,offeringemotionalredress
Alyottleaves,therootofjubilantextremes,
TheGlumbumblebringspeace,asitseems
Flyingindarkness,itsexistencewefind,
Thoughfilledwithsadness,hopeitleavesbehind
TheGlumbumble,asmallyetpotentsprite,
Bringinghealingpowerstotheworld'splight
Despiteitsinterferencewiththebees'domain,
Letusappreciateitspresence,withoutdisdain
FortheGlumbumble,thoughitbringssomewoe,
Isamarvelofnature,aswecometoknow
译:
伤心虫,全身灰色的飞虫,
毛茸茸,悲伤的气息缠绕。
它生产糖浆,引人感伤,
能治愈叶子所致的狂喜痛。
荨麻为食,黑暗中筑巢,
伤心虫,寻找僻静的遥远。
它们骚扰蜂箱,影响蜜酿,
为了生存,它们继续掠夺。
糖浆的力量,治愈心灵伤痛,
伤心虫,带来情感的治愈。
阿里奥特的叶子,狂喜的根源,
伤心虫,带来平静与安宁。
在黑暗中飞翔,它们的存在,
虽然悲伤,却有着希望的气息。
伤心虫,即使是小小的生灵,
也能为世界带来治愈的力量。
尽管它们骚扰蜂箱,影响蜜酿,
我们也要欣赏它们的存在。
因为伤心虫,虽然带来忧伤,
却也是大自然的奇妙之赐。