仙子(2 / 2)
Ontheundersideofleaves,theylay,
Fiftyeggsinaclutch,colorsastray
Hatchingintolarvae,vibrantandbright,
Silkencocoonsspun,indayssoslight
Amonthshallpass,theirmetamorphosiscomplete,
Emergingasfairies,theirbeautyreplete
BewaretheAcromantula,theireggsitwilldevour,
Forthesecreaturesseeknourishment,hourbyhour
Mugglesholdfondness,talesoffairiestheyadore,
Rootedinchildren'shearts,forevermore
Amongwizards,fairiesandunicornsholdfame,
Thefinestcreatures,intheMuggle'sacclai
DuringChristmasof'93,itistold,
ProfessorFlitwickadornedthem,lightsbehold
Theirwings,apotioningredientofworth,
Removingthemangers,thevaincreatures'mirth
Oh,fairy,enchantressofetherealrealms,
Withwingsthatshimmer,likepreciousgems
Inyourpresence,magicdancesandgleams,
Awhimsicalbeauty,foundonlyindreams
译:
在梦幻的领域中,梦仙子翩翩起舞,
翅膀如昆虫,轻盈婉转,美丽绝伦。
透明或多彩,各有风采,耀眼而迷人。
虚荣是她们的信条,巫师们装饰她们的身姿。
华丽的服饰,娇美的容颜,
虚荣的驱使,让她们沉迷其中。
魔力微弱,却巧妙运用,逃避天敌追逐。
嗡嗡的声音,是她们的交流。
卵产于叶片背后,一次五十枚。
鲜艳的幼虫孵化,六至十天吐丝成茧。
一个月后,蜕变成仙子,美丽绽放。
护树罗锅贪食卵,满足口腹之欲。
麻瓜钟情仙子,童心中的神奇故事。
巫师眼中,仙子与独角兽齐名,赞誉备至。
1993年圣诞节,弗立维教授以仙子点亮圣夜。
仙子的翅膀可制魔药,剥离不伤害,但激怒虚荣的它们。
噢,仙子,梦幻领域中的魔法使者,
翅膀闪烁,宛如珍贵的宝石。
在你的存在下,魔法舞动,闪耀光辉,
只有在梦中才能遇见如此奇妙的美。