第十八章 翻倒巷18（2 / 2）

卡希娅马上在心里给蜘蛛起了名字：奥德莉（Audrey）

她提着小笼子继续逛，很快被一家卖毒药的店吸引了，或许安布尔送给她的魔药收纳箱又可以再添几个成员了。

“它们毒性真的很强吗？”她拿着好几个装着绿色液体的小药瓶问老板，他是个侏儒。

“比它的毒性强，”他粗声粗气指着奥德莉，“相信我，喝下去它就会腐蚀掉你的内脏，这一切都只发生在一瞬间。”

虽然不知道买来有什么用处，卡希娅还是付了两个金币买了各种颜色的毒药。

“祝你好运，小姑娘。”她离开时，那个侏儒在门口对她说，但是卡希娅从他口中听不出祝福的语气。

翻倒巷卖的一切东西对于她来说都是新奇的，她又花了一个金币和一个银币买了一个只在黑暗地方发光的骷髅头，可以在万圣节吓唬人用。还有一个不知道用什么骨头做的只有半截手指头那么长的笛子，一个脏兮兮的水晶球，以及一把据说能开任何麻瓜锁的钥匙。

卡希娅原路返回，她左手插在兜里抓着魔杖，右手托着一个发绿的骷髅头，手腕上还挂着蜘蛛笼子，右袍子的兜里叮叮当当的，一定是那些毒药瓶相互碰撞的声音。她看到刚刚从博金—博克店里走出来的德拉科和一个显然是他爸爸的男人，她感到略有意外，不过接下来从店里走出来的人就另她更加吃惊了。

大名鼎鼎的哈利·波特。他来翻倒巷干什么？

哈利灰头土脸地从博金—博克的店里走出来，他看着很狼狈，眼镜也破掉了。不过他有更大的麻烦，因为他在这个糟糕的地方找不到路了。几分钟前，他从韦斯莱家的壁炉里用飞路粉到对角巷，结果他不小心说错了名字，阴差阳错来到翻倒巷的博金—博克店里，还在里面看到马尔福父子。

“你到这里来做什么，波特？”一个冷冷的声音从他身后传来。他扭头一看，一个裹得严严实实的人站在他身后，要不是他能听出来声音，或者是看到那双和邓布利多一样有穿透力的蓝眼睛，否则他差点就认不出这是卡希娅了。

“这个问题我也应该问你！”他略感到庆幸，因为终于有一个可以带他出去的“熟人”了。只是——卡希娅并不讨人喜欢，还带着那些奇奇怪怪的东西，她显然在这个黑魔法交易地点买了好多东西。

“这是翻倒巷，波特，别告诉我你是迷路在这了。”卡希娅依然挖苦他，“如果你这么说，我一点都不意外，因为你那个可怜的小脑瓜里只剩下飞天扫把了。”

她得意地看着哈利忍气吞声，因为她知道自己是哈利走出去唯一的希望。不过很快，她就不是了。

“哈利！你在这里干什么？”

哈利的心砰砰跳起来，只见海格——那魁梧的猎场看守，正大步向他们走来，甲虫般黑亮眼的睛在大胡子上边炯炯发光。

“海格！”哈利沙哑着嗓子喊道，“我迷路了……飞路粉……”

海格用力给哈利掸去身上的煤灰，重手重脚的，差点把他推进一家药店外的火龙粪桶里。

“果然是迷路了，波特，真愚蠢。”卡希娅在一旁嗤笑。

“你不说话我都认不出是你，卡希娅。”海格看着她的手中的骷髅皱起眉头，不过看到笼子里的黑蜘蛛，他的神情又飞扬起来。

“墨西哥荒漠的特产，对吗？还是个可爱的小姑娘。”他饶有兴致地伸出手企图去逗奥德莉，发觉到她要喷毒液的时候又立马缩回手，“真有个性，不过喜欢它们的人可不多。”

“她叫奥德莉，海格。”

“啊，这是个好名字——我是说对于一个蜘蛛来说，你想好用什么喂她了吗？”

“还没有，不过我觉得她肯定吃肉。”

“是啊，没错，你可以多给她吃生肉，熟肉应该也吃……老实说，我对养蜘蛛这方面算是很有经验，有什么不明白的可以随时来问我。”

他们一起走出翻倒巷，来到对角巷，卡希娅把斗篷和领子拉下，露出整个脑袋。她回想着刚刚在哈利脑袋里看到的画面，他在和一群红头发的人吃饭，里面还有罗恩，说不定他这几天正在和韦斯莱家住在一起。

“少来这种地方，别人会以为你们在做坏事。”海格对他们说。

“我也看出来了，”哈利看了看卡希娅，被狠狠瞪了一眼，“跟你说我迷路了嘛——你在那儿干什么？”

“我在找一种去除食肉鼻涕虫的药，”海格粗声粗气地说，“它们快把学校的卷心菜糟蹋光了。”

“哈利，还有卡希娅！快过来！”他们一抬头，看见赫敏·格兰杰站在古灵阁的白色台阶上，她跑下来迎接他们，蓬松的棕发在身后飞扬。