第1章 （2 / 2）

　　查理与贝拉断断续续聊天，他没注意到女儿的心不在焉，说：“我在餐厅订了位置，为你和安娜庆祝，晚上我过去接你们。”

　　这时我已经从便利店出来，贝拉凑过身体打开了车门，同时回答说：“知道了爸爸，开车吧，可能快迟到了。”

　　这是她面对尴尬时惯用的口吻。

　　贝拉在上一个假期学会了开卡车，所以查理接送的机会并不多，今天是例外，因为查理最近在查的一桩故意杀人案，恰好在中学附近，于是顺路送我们上学。

　　我坐上车，从怀里的便利袋递了一瓶牛奶和一个三明治到前座，又从袋子里拿出贝拉的早餐。

　　“多少吃一点。”我劝贝拉。她实际并不喜欢这里的气候，这两天肉眼可见地消瘦了一些。

　　贝拉接过，嗯了一声，兴致恹恹地撕开面包袋。后座暂时安静下来，只剩密雨扑打在玻璃车窗发出的沉闷声响。

　　年纪相仿的学生们大多愿意聊一些繁华城市的新闻，从陌生到成为“好友”，往往只需要共同谈论几桩八卦。

　　年轻与美丽总是吸引人的话题。

　　我在下车之前戴上了常年不离身的黑框眼镜。

　　不合适到显得有些呆板的眼镜有效地遮住我的面貌，于是众人的目光便默契地集中到了贝拉身上。

　　“真耀眼。”

　　角落里响起低声的惊叹。

　　贝拉早已习惯他人打量的目光，但这种难以避免的瞩目总令她感到不适，于是她找了空位坐下，借此避免与他人的过多交谈。

　　“也许我还是更喜欢爱丽丝。”

　　有人回答刚才那个声音。

　　爱丽丝这个名字一出现，瞬间赢得赞同，窃窃的议论声不仅没有止住，反而有越发激烈的趋势。

　　这个名字在美国并不稀有，但不知为何，它在这一瞬间给了我很不好的预感。

　　所幸很快上课，及时中断了这场毫无营养的讨论。

　　伊莎贝拉·斯旺与安娜·玛丽亚这两个名字出现在福克斯中学，就像两滴水汇入溪流，仅仅在各类讨论里出现了短暂的一小会儿，便引不起更多关注。

　　这令我们感到欣慰。

　　贝拉是不喜欢被过分注视，我则是本能地避开所有麻烦。

　　福克斯与凤凰城的生活，抛开气候条件不谈，其实并无任何区别。相较之下，甚至由于离开了繁华的都市，福克斯的生活要显得更为宁静舒心。

　　在卡伦家族出现之前，这种宁静一度令我产生了长久定居的想法。

　　然而这种状态仅仅维持了一个星期，我就意识到自己犯了多么愚蠢的错误。

　　外出旅行的卡伦家族挑了一个再合适不过的雨天，重返福克斯中学。

　　命运的巧合再奇妙不过，贝拉的车出了意外，我举伞在旁边等时，又恰好与卡伦一行错肩而过。