第56章：卧槽，翻译，你坑我？！57（2 / 2）

厂长在LPL的采访，张阳作为这局比赛最有功劳的选手，被主场的选中，要在现场做一个美国主持人的现场采访。

舞台上。

“让我们欢迎stable来做我们的赛后采访。”主持人笑吟吟的说道。

“stable”

台下有一些掌声。

有人是对张阳表现的赞叹。

也更多人则觉得，EDG一场胜利，根本不足以证明打得过SKT，或者说，这只是在上单杰斯手里一局的幸运的，电磁炮多打中了一些罢了。

“我们可以看到在游戏中，你是相当稳健的，尤其是在前期，bnegi曾多次试图去抓上路的你，在我们的上帝视角中，都觉得你很危险了，但是下一秒你就撤退了，完全不给对方机会，想知道你是怎么有这个意识的？”美国主持人念着自己在小卡片上写好的采访问题。

旁边站着的随同翻译把原话翻译给张阳听。

由于中间要转述一边，所以显的时间略长。

台下的观众早已经听明白主持人说的什么，而是在等着张阳的回答。

一些当地的留学生，对张阳的发挥充满赞叹，在观众席中期待的看着台上来自LPL的张阳。

张阳想了想，肯定谦逊着来，赢一场就说大话，指定是不好的。

于是说道：“本能吧，我每次在可能遇到危险的时候，都会选择稳妥一些的决策，所以我看着就会更难死一些。”

翻译点了点头，然后转头对女主持人说道：“他觉得自己具有十分强大的防gank意识，即便是世界赛最强的打野来，也不可能抓死他。”

现场美国观众居多，听不懂张阳说话，但是听懂了翻译的话。

“偶买噶！”

刹那间，整個场馆内，爆发出一阵惊呼声。

让观众都呆滞几秒。

随后很多人赞同的点头，向张阳竖起大拇指。

张阳也咧嘴笑笑，朝着台下点头示意。

心中暗道：

“看来这里的观众也是喜欢谦虚的，我作为职业选手，的确应该谦逊一些，太过张扬可不好。”

张阳心里是这么想的。

放狠话劝退那一套，经历过LPL决赛之后的采访，他已经放弃恐吓对手吓退别人的想法。

老老实实的回答就完事了。

主持人也给他竖起了一个大拇指，非常满意并且欣赏的点头。

张阳也朝她点了点头。

女主持人很开心，“真的让人惊叹的防gank天赋。”

女主持人问出第二个问题。

张阳已经做好准备回答了。

翻译也很紧张，生怕哪里没听明白。

“虽然对线看着更偏向于稳健，但是stable选手在应对兰博大招和小规模团战中，时非常亮眼，并且，让人感觉眼前一亮的，想问一下当时你是怎么这么想的，让你打出那么精彩的收割。（峡谷先锋团战）”

翻译精准的对张阳翻译过来。

“我觉得在稳健的基础上，我在输出方面的能力有些匮乏吧，当时那波纯纯是运气好，对方太过于忽视我，所以才给了我操作的机会，是这样的。”张阳回答完毕，点点头，觉得自己很谦逊了。

一瞬间！

观众们目光齐刷刷的看向翻译。

想知道张阳是怎么回答的。

他们更想知道，到底是个什么样的选手。

能够打出这样的巨大反差效果。

翻译想了想，快速说道：

“我拥有最强大的游戏天赋，这其中可不止是包括防gank的意识，比如我在打输出的方面，也是绝对最强的，所以小看我的对手都会遭受凄惨的结局，即便是faker在我面前，也不堪一击，我可以将他狠狠踩在脚下，并且打赢这场比赛，我觉得我会夺冠。”

翻译说了更长的时间，去皆是这段话。

张阳虽然英语不太好，但是也知道大致一句话的长短，没说什么成语的情况下，用英语也不用说这么久。

而且，他听不懂别的，“faker”这个他听明白了啊。

再看向翻译和现场观众的惊呼表情。

张阳惊愕的望向翻译。

卧槽！

翻译。

伱坑我？！