第1章 第 1 章1(2 / 2)

她推开门,唐凌正坐在沙发上看杂志。

唐凌抬头看见许听月,眼神有稍许疑惑。

许听月回身掩上门:“唐总,你好,我是Dalros,许听月。”

他起身相迎,对许听月伸出手:“欢迎到凌之来。董老师多次推荐你,对你赞赏有加,我也看过你的简历,确实优秀。请坐。”

唐凌三十多岁,看起来精干,手指上的婚戒明显又晃眼。

许听月从他对面的单人沙发上坐下,推拒说:“您太客气。董老师也过奖了。”

“我刚刚看完你给天利集团董事做的专访翻译,”唐凌拍了拍刚才那本杂志,“对你的称赞绝不是一句空话。你加入凌之绝对是正确的选择,为了回报你的选择,我们商量过,你将享受高级翻译的最高待遇。另外,英语组的组长一直空缺,如果表现优异,我们也可以考虑。”

待遇问题其实早在当初网签时周小婷就已经跟她商讨过,包括丰厚的薪水,不吝啬的餐补车补,大方的年假,灵活的上班时间,还有一套离公司很近的精装公寓。许听月彼时只为凌之开出的优渥酬劳感到意外,但并没有想到这竟是同级别译员的最高待遇。

对于一个上班第一天的新人来说,这无疑是比话语更有效的肯定。

许听月笑着点点头:“一定不辜负唐总的期望。”

唐凌看了一眼腕表,许听月自觉地站起身:“那我就先下去了,唐总。”

唐凌起身相送。

许听月转身的一瞬,看见了不远处被唐凌摆放在办公桌一侧的照片。

照片上的唐凌怀里揽着一个长发女人。女人有着甜美的笑容,亮白的牙齿带着阳光的温度,温煦热烈。

许听月怔住,有些不知所措。

唐凌顺着她的眼光看过去,十分骄傲的说:“这是我太太罗雨薇。她就职于RH仁恒投资集团,凌之创立之初多亏了她争取到的风险投资和后续的天使投资。我太太亦可以说是凌之的创始人之一。她如今正在孕育我们的小生命,以后若有机会你会在这里见到她。”

罗雨薇,Vivian。

许听月这会儿不由感叹世界太小。

要是让唐凌知道,她曾经深深地暗恋着他太太的前男友多年,不知道唐凌会作何反应。

也许不会有什么反应。许听月想。自己不过是他太太的前男友那众多暗恋者中的其中一位而已,多么绕口又遥远的关系。

“唐总,再见。”她垂下眼眸,盖住眼中的情绪,转过身将门拉开。

“对了,”唐凌却开口叫住她,“公司还有一位老板。不过他今天出去参加一个学会,或者明天会来公司,到时候你再上来跟他见一见。当初是他看了你的简历,主动提出让人力资源部跟你接洽,也是他提出要给你最高薪酬待遇。他在翻译领域有很深的造诣,也是个很惜才的人。”

“哦,好。”许听月应了,跟唐凌礼貌道别。

-------------------------------------

许听月本来只打算在楼下便利店简单的吃一份沙拉,但却被热情的同事们拉着去吃了碗热气腾腾的拉面。

学习过同样知识的年轻人有着比旁人更多的共同话题。

尤其是对于堪称空降的许听月来说。

凌之是家大公司,等级严格,新进公司的译员,尤其是刚刚毕业的译员都是从普通翻译做起,可许听月一来就是高级翻译。

同事们对她的好奇丝毫没有随着时间的流逝而衰减,到了下午同事们还时不时过来跟她说话。

跟许听月工位隔着一条过道的Beryl给她递过来两颗芝麻丸:“Dalros,你硕士中间休学的那两年真的去过非洲?”

许听月接过芝麻丸:“去过,是跟着联合国难民署作为随团翻译去的,团里有好些是华人。”

她刚刚上班第一天,袁伟康还没有给她分派任务。许听月乐得清闲,Beryl也刚结束一个游戏公司新游戏上线的翻译大单,两人低声闲聊起来。

“英国的WT呢?我听说你在那边做过高翻助理,那可是所有译员的殿堂级集团,为什么没留在WT?”

WT是全英国最大的高级翻译机构,许听月有位师姐在那里做高翻,她休学的两年里有一年都是在WT度过的。

许听月笑笑:“国内的翻译行业潜力大,比较吸引我。”

Beryl狡黠的凑过来:“你不是为了江总来的?”

江总?什么江总?

Beryl见她疑惑,料想她可能真的不知道。于是压低声音:“江总可是翻译界炙手可热的钻石王老五,也是咱们公司的老板之一。唐总只负责外面的业务,其他的都是江总在管。江总低调,所以咱们公司对外都是唐总出面,你刚回国,不知道也正常。”

江总。凌之。

许听月忽然慌乱起来:“江什么?”

Beryl的话声音不大,却好像重锤砸在许听月的心上:“江望之。”

许听月真不知道自己这时候应该笑还是应该哭。兜兜转转好几年,中国英国几千公里,向她伸出橄榄枝的翻译公司没有三十也得有二十,怎么到头来她还是选了江望之。

大一暑假那件事之后他们两人之间还算融洽的关系瞬间戛然而止,一下跌破冰点。

自那时到如今他们已经7年未曾见一面,就连手机通讯录和微信里躺着的名字也都好似蒙上了厚厚的一层灰尘,再没有人触及。

唐凌,江望之。

凌之。

她早该想到的。

可她不明白,为什么江望之这样的人会愿意跟前女友的丈夫一起合伙?

许听月后悔自己没有多了解凌之就直接签了合同。凌之在北方首屈一指,又有董老师的引荐。对方开出的条件待遇丰厚,前景广阔,这让她没有仔细思索就直接点头同意。如今可真是骑虎难下。

虽然那件事已经过去了7年,但如今想起还是让许听月如坐针毡。

—— 她依然没有做好见他的准备。

许听月很肯定,如果让她自己决定,哪怕再过7年她也不会做好心理准备。

当年她就因为清醒后自觉没法面对江望之,才未留一字一句自己飞去了英国。

如今兜兜转转却要让自己在江望之的公司上班,做他手下的员工,与他朝夕相对?许听月觉得人世间的规则实在是荒谬透顶。

许听月在煎熬中坐到5点,离下班还有1个小时,可她实在坐不住了。

她一下午都在考虑辞职。

但很显然,坐在凌之的办公室里思考辞职,不是一个合适的地方。许听月准备早走。

Beryl冲她挥挥手:“你走就是了,咱们公司人性化的很。”

许听月背上包,低头走出办公区,沿着记忆中的路线走到角落里的那两部专用电梯前。

哪一部是老板专用,哪一部是员工专用?

她忽然有些恍惚,怎么也想不起周小婷早晨的话。

算了,随便摁一个吧,这个点估计也只有她走。

两部电梯都停在1楼,她随意摁了A梯,可半天没动。她本想再摁B梯,可A梯已经开始上升,她便收回了手。

电梯的数字越来越大,终于在34层停了下来。

“叮”的一声脆响,电梯门打开。

电梯里一道颀长的身影落进许听月眼中。

里面的男人穿着黑色高领毛衣,西装随意搭在臂弯处,有些懒散的倚在电梯侧边的扶手上。侧脸一如往昔,轮廓迷人。

许听月看着里面的男人,脑中如雷声炸响,整个人僵直在原地,只觉手脚全都不归自己控制。

“好久不见,许听月。”男人先开了口。

返回