第11章 附录报告（1 / 2）

　　我最后给您讲一个小故事吧，他低声说，当然，或许您比我更熟悉它。当暴君不知两个伙伴中谁是俄瑞斯忒斯，愿为他而死的友人就声称自己是俄瑞斯忒斯，此话一出，俄瑞斯忒斯立刻喊：“不，我才是俄瑞斯忒斯！”据说古代剧场上演这一幕时，全体观众都会起身热烈鼓掌。讲这个故事的西塞罗相信友情和牺牲。他说，人们为这虚构的一幕倾倒，如果它真的发生，不知他们会感动成什么样子。善良的人愿意倾听，本能地在眼前寻找美。可是，我很怀疑人之间的这种感情能否触动暴君本人。如果他面对这一幕，会同时放过这对伙伴吗？还是会把他们一起杀死呢？……

　　车门拉开了。一个穿制服的人走进来，看到两名乘客安静地对面而坐，其中一个正读着手里的书。他把手在帽檐上碰了碰，早上好先生们，请出示车票。这位先生，您从列日上的车？

　　——是的。

　　——这位先生，您从凡尔代克上的车？

　　——是的。

　　——这位凡尔代克上车的先生，请出示您的证件。

　　——给您，有什么问题吗？

　　——喂，你们过来，看看这个……先生，您的证件有问题，请跟我们走一趟。

　　——你们这是什么意思？我不懂。

　　——您走就是了！拿好您的东西。

　　——好的，好的，我跟你们走，请不要嚷嚷。

　　——您的行李就只是这个箱子吗？

　　——就只是这个箱子。

　　——这个画框是您的吗？