36（2 / 2）

温特沃斯轻声地笑着。

蒂凡尼跑回到海滩上，拽着罗兰让他站起来。他睁开眼睛，睡眼惺忪地看着她。

“发生了什么事儿？”他问，“我做了个奇怪的梦——”话还没说完，他又闭上了眼睛，瘫软了下去。

“到船上去！”蒂凡尼喊叫着，拖着他穿过砂石海滩。

“天啊，我们是不是要带上这个没有用的小东西啊？”罗伯问。他抓住罗兰的裤子，把他拎到了船上。

“当然！”蒂凡尼跟着也爬到了船上。她掉进了船舱里，船微微地晃动起来。船桨嘎吱嘎吱地响着，水花四溅，船猛地向前动了一下。更多的海浪打在船上，船颠簸了一两下，然后开始向大海冲去。毕竟，小精怪们很强壮，即使如此，每一支船桨就是一个战场，小精怪们要么吊在船桨上，要么一个人踩着另一个人的肩膀叠上去，要么抓到什么就举什么，两只桨因为被用力地划水，都快要掰断了。

蒂凡尼站了起来，她竭力不去理会胃里突如其来的说不上来的感觉。

“朝着灯塔的方向前进！”她说。

“对，我知道。”罗伯·无名氏说，“这儿只有那一个地方！而且女王不喜欢灯。”他咧着嘴笑，“这真是一个美梦，小姐。你还没有看过天空吧？”

“不就是蓝色的天空吗。”蒂凡尼说。

“并不全是天空。”罗伯·无名氏说，“看看你的身后。”

蒂凡尼转过身去，天空是蓝色的，非常蓝。不过在渐渐远去的沙滩上，在天空往上一半的地方，有一条黄色的带子。它看上去像一条伸向远处的长长的路，有几百英里长。在它的中间，大如银河系，当中是灰蓝色的救生圈高高地挂在这个世界的上方。

在救生圈的上面，有一些比月亮还要大的字母，是这样几个字，反过来拼写出这样的字：

“我们在商标上吗？”蒂凡尼问。

“噢，对。”罗伯·无名氏说。

“可是这海的感觉……很真实。它又咸、又湿、又冷，不像是画。我不会梦到它的咸味，也不会觉得这么冷的！”

“不是开玩笑吧？那么就是说它从外面看是一幅画，到了里面就是真的了。”罗伯点了点头，“你知道，长期以来，我们一直在各种各样的世界里抢劫和奔跑，我要告诉你一句话——这个宇宙要比它从外面看上去的复杂得多。”

蒂凡尼从她的口袋里把那张破破烂烂的商标拿出来，又盯着它看起来。商标上有救生圈和灯塔，可是快乐水手本人不在上面。印刷在商标上的海面上有一条正在划着的小船，它比一个小点大不了多少。

她抬起头。在天空中，在巨大而模糊的救生圈前面，出现了乌云。它们又长又乱，翻滚而来。

“用不了多久，她就会找到进来的路。”威廉咕哝着说。

“不。”蒂凡尼说，“这是我的梦。我知道它会怎么样。继续划船！”

乱糟糟的乌云翻滚着，有些从他们的头顶上朝着海猛扑过去。它们像倒过来的水龙头一样消失在波浪的下面。

天开始下起了大雨，雨大得海面上都升起了迷雾。

“是这样的吗？”蒂凡尼感到惊讶，“这她也能做到吗？”

“我怀疑她可以。”罗伯·无名氏说，“使劲划桨，弟兄们！”

船如箭一般地向前冲去，它在大雨中颠簸着，从一个浪峰冲到另一个浪峰上。

可是，反常的是，船现在正在努力往上爬。海水越积越高，船在激流中被冲着向后退。

有什么东西正在往上升。有一种白色的东西正在推开海水。闪闪发光的圆顶朝着暴风雨的天空爬去，巨大的瀑布从圆顶上倾泻下来。

它升得更高了，并且还在升高。终于，那上面露出了一只眼睛。相对于巨大如山的头来说，这是一只细小的眼睛，眼睛在眼窝里转动着，然后对准了那艘小小的船。

“哎呀，那个头即使对铁头大杨来说也得干上一天。”罗伯·无名氏说，“我估计，我们只好明天再来了！划呀，弟兄们！”

“它是我的梦。”蒂凡尼说，她努力保持镇定，“它是一条鲸鱼。”

可是，我从未梦到过气味，她在心里补充道。而这儿有气味，这一大片的，实实在在的，满世界的盐的味道，海水的味道，鱼的味道，还有散发着——

“它吃什么东西？”傻伍莱问。

“啊，我知道的。”蒂凡尼说，这时船正随着海浪起伏，“鲸鱼没有危险，因为它们只吃非常小的东西……”

“使劲划，弟兄们！”罗伯·无名氏喊。

“你怎么知道它只吃小东西？”傻伍莱问，这时鲸鱼的嘴张开来。