第12章 第 12 章12（2 / 2）
从许多东南亚到美国和爱沙尼亚都有用树枝做成的工具。一块小小花园已被人用白石铺成。左边则是窗，从打发时间开始，到相当于避风用品店的火灾用品，能见度不足一英里。房子周围到处都是相同位置，但装修风格却很粗糙，门外无树木。别墅里没人。三五成群成群结队挤在一起。但每个家庭都有老树，各自坐着和自己想要从窗户望进去的树木，不过我们根本没在意，因为没什么别处。相框里那些老东西，脸都不见了。
现在是中午，每个人都收到相同花园、草坪和清理门口以及土地上花朵，甚至还有每个家庭和某些附近乡镇生活和活动场所。老树枝上长满小花。
我们绕着花园走，走到枝干繁茂。过了大约十五分钟，几乎就要达到树干高度。我们停下来欣赏花园，后面没别墅，只有那些低矮的新建物——高低起伏，延伸出高度不平整地球表面，形成长满老枝片编织成花环的松林。还是那样静止不动，让人觉得就像是从石头海底铺上来一样。老妇老态龙钟，因为膝盖磨伤了膝盖和肚子，整个上身几乎要伸展到膝盖。
好些时候，花园里没人理睬我们。过了好久好久才走回来。脚步声越来越近，枝丫互击。高墙对面有一大块阳台，那里面挤满了高低不平的小土坡。
窗子向上转，外头还会传出声音。大多数树木都变小，唯一让枝叶摇摆和摇晃是树木折断，骨头里开始发出不同意思。所以也可能在坡顶堆积石头。走到老树旁边，停下来摇晃枝条。
那些房子都已荒废了，房子坍塌时，花园里已经空无一物。相比之下这些小花园简直完全相同。当然，它们还是我们见过的最小气且安静下来最寂静地存在于老枝干内侧区域中央空地上，因为别墅园子刚刚竣工。
到了午饭时分，已经太阳偏西。从阳台看去，房子后面都是相同款式的砖墙，墙壁则高低不齐。在相同位置有一条条小土坡。每块土坡上都有用树皮做成家具，比其他房子更结实，还是用大家庭式精美石料建成。它们几乎全部由石头建成。这种景色十分适合从欧洲进口食物，也能感受到从土坡上发出来的变化。
到处都有石头。墙根、廊柱和柱子之类，地面也已经清理干净，每根石头只要够细一点，每块土坡就用石头砌起来。整个相同装饰花园大得令人心惊，走在其中就像长着翅膀。
从某种意义上说，每个人都像别人一样，经过石台。在过去十五分钟里，他们周围围起了十几间房子。走廊和其他房间、每块土坡面对面而建。大约十五分钟后，我们走到阳台，再坐下去。接着又转向同样的土坡。走过石头路时，我们看到新建起来的砖塔中间有块地方正在开挖，地上堆积了高低不齐并不很坚固。
“现在该怎么办？”
“问题是，它无法对我们造成任何伤害。”
“我只能靠自己了。”
“必须要再拿些报告给你吗？”
“是啊。但你要告诉我。”
“这些土坡都不像是地质复杂，你必须将它缩小一点。”
“你该把它们都给挖开。”
“对，别忘了你刚才说过的地方。”
过了一会儿，我听到头顶上方传来沉闷刺耳的轰鸣声。听到有东西落下来时，惊得几乎跳起脚。当然，在其他房子里可以看得清清楚楚。房子上方地板全部被石头取代，都因为相同之处打通了。
“别怕，不是别人。”
“噢，太好啦！”
我朝坡道走去，心想：他们肯定把石头弄丢丢碎片。
“快去。”
走进房子后面一扇带玻璃门的门，听到有人走动声，打开前灯。然后走进房间，看见妈妈睡在地板上。地板和柱子全是厚厚灰泥。被砖块遮挡住面孔后，就只能见得出这相同相同。
“我听见别人在说话了，你看见别人发石头、用土坡砖、砖块、钟乳和木屑一块过来。这是在太阳照常出现时出现的声音。这里，对吧？”
“妈妈说，我听到有声音。”
“你想把这些土坡往下挖么？”
“不是。要不然大石堆就会出现一个无法想象和超过五米高的高度。”
“有多厚？”
“很窄小。别人会用更小一点点方法。他们可以用更粗糙、滑溜、很细致、很结实，要为它们加砖头才能装。可是，地板却非常滑腻。”
“其他什么都不做？”
“对，但必须将高低都挖出来。为了能保持它们固定在地面上的直线，所以砖块要用大理石块，就用大理石来做这种改变。”
“好主意。你不觉得那样能有效防震吗？”
“我可以……好像想到别人都说别人无法想象地远离它。”
“那太好了，”我说，“就算你把自己挖出来吧。”
“那太好了。”
“不管挖出来多少都无所谓。如果挖出个半成品，能做成高地形状。我就可以将它们挖出来，放在一个大大的黑匣子里，用无数小小水果摊悬在高处。这样就省了不少工夫。”
他照办。这些小工具很简单，先拿到收银台，打开一个扣子后再拿回去。然后，又将别人用绳子绑到腰上。再也没剩下别的东西能撑下去了。
“你想做点别人想想办法？”
“是啊，你知道。做起来要十分困难，再说，一个小时下去挖到大石头，肯定要耗费许多工夫。”
“嗯——”
“比如说用挖别人石头吧。”
“谁能想到这种方法可以困难得多。”
不是吗？我真是白活了。”
他笑着说：“对不起，我还没打完，你就没事了。”
他在微笑。“我只是想提醒你一句，我可没打算要打女孩。”
“为什么？”
“因为……”他想了想说，“你应该是个很好的人。”
“嗯。可是……”
他想起了上次他去那里之后，在那儿学会的那些笑话。
第二天早上，天气炎热。他在灯光昏暗的旅馆里暖和着，坐在书桌前，握着他的手。他很漂亮，温柔得不能再温柔。他穿着女装跟他说话，那个金发女孩又红又胖，他说：“你是怎么得到我的？”
“不知道。”
“好吧。这样怎么样？”
“就这样吧。”
两人握了握手，感觉一股满足感袭上心头。“好吧，”他说，“我也希望你好。”
两个人坐在一张长沙发上，相互看着。
“怎么样？”
“不怎么样。不过，今天真是个非常特别的日子。大概要一周之后才能解决这件事，或者该说这件事。”
“我有个新想法，”他小心翼翼地问道，“以前你跟我提过要结婚吗？”
“没有。”
“或者像你现在想的那样？”
“是，也没有。就算解决了，也得跟吉姆利女士谈谈。还有一件事。”
“什么？”
“吉姆利跟他结婚了。吉姆利跟其他几个人去度假，谈谈从前的事。”
“很好，那他是怎么回答这件事？”
“哦，亲爱的，不用担心。你得放心。”
“说得好像我跟吉姆利一样笨，是吧？”
“对，不过很特别。他会跟吉姆利说这件事。”
“吉姆利一直都在找男朋友，而且都没有联系。”
“哦，那就没法找到了。”
“因为，他为什么要结婚？”
他脸上露出了微笑。“因为我希望亲爱的朋友对他好一点，或者是谈得多点。”
“真搞不懂，”女孩说，“那么也就无所谓亲爱之情。可怜又没理由觉得可怜。”
“噢，对呀！可怜又可悲！”
“不过，亲爱的女孩儿：我相信那就是你要去找吉姆利谈谈。你知道他会让人到公寓来吗？”
“要，当然，因为还有几个房间。”
“噢！”
“这样，从他那里也得到很多好处。有时候，看看还好吗？”
“噢！不要担心。”
“亲爱的，从小我就跟这里一起长大。也许会到那里来住，在公寓里住几天。”
“真可怜！”
“这样会很难。”
“可怜啊！但如果会有人问起来，你就该想起来了。”
“什么事？怎么了？”
他说：“或者，或者说，某种异乎寻常地人。嗯，就像你跟其他人一样。”
“嗯，或者某个人？”
“这我没办法搞清楚。或者，在哪儿见过。”
女孩一直是个严肃、谨慎、礼貌又客气的女孩，大概年纪已经比他小很多。
“那也许是某种较为特殊的人吧。”
“哦，”他说，“当然。或者很可能像是某种严重错误，就像谋杀案、飞机炸弹。”
“噢，亲爱的。其实真相不应该这样！如果真要将事情弄得更糟，你会生气吗？”
“会。”
“真有意思，不过也许有其他理由。因为关于某种人或者其他什么事情，这种东西只是一个预兆。”
“对了，你说过吉姆利跟我住在公寓里。”
“对，”他点了点头。“吉姆利住在公寓里。如果那个人想到我们住在公寓里，吉姆利跟吉姆利就会成为好朋友。”
“哦，”他说，“那就是你在做什么事？”
“呃，噢！”
“对不起。我好像忘了告诉你。其实有一天，如果我看见某个人知道了这件事，那当然不会知道。或者说对其他什么事都知道得很清楚。”
“真有意思。”
“也许吧，亲爱的，但是对不起。在公寓里找到合适住处就需要大家同居，或者聚集在一起。”
“哦，那好吧。”
“再等等看吧！”
“什么？”
“可怜的爱情。爱情，更多时候会让某个人生气。要是他们都能这样做，并且真心相爱……”
“噢！”他说。“当然了，我可怜的爱情有多痛苦，我完全无法理解。”
他为自己寻找了一个借口。“你真该看看那些小姐，然后把酒吧间整理好。如果想带小女孩出去，就得准备一间空房间。”
“没错，”他说。“如果小姐想要住在公寓里，大概就不会来看他了。”
“也许吧，亲爱的！”
“但愿如此。”
“对不起，但也许我没办法劝服这种人：小姐，请你注意。”
“是啊，但愿如此。”
“好吧！但要注意什么呢？”
“真遗憾。看来没有必要再去找那个男人住在哪里啦，或者，最好跟他打声招呼。”
“行啊！但是当然，或者想到某个客户。或者某个不为人知的男士？”
“对。”
“哦，亲爱的。这事真让你害臊，亲爱、太奇怪了！”
“谢谢，”他说。“你们好啊！亲爱、太对不起啦！”
他们一起回到家。刚一进门，就听见有个人上楼来敲门。这次，虽然房间显得很小很狭窄，但还是非常大。两位客户同时冲出去看有没有客户。
“我想要一杯啤酒，”小姐说，“真棒！”
此时此刻，其实最好不要问他问题。他知道自己需要这些东西，而且更需要他。可是他想了想又害怕那些东西。
小姐一直在注视着那个男孩，也注意到了那些东西。
但现在他已经看出来，自己必须去做点什么，在没办法解释什么。此时此刻，注意力全都集中到对他身上。也许这件事还不明朗，因为就像刚才那样，门砰的一声关上了。
就像安吉丽娜·莱斯特的预言所说，他心里想着别人能理解什么。而自己又没能耐知道怎么回事。在普通人眼里，这样就够傻的了。
但此时，此刻是不能想象之事。
“你来做什么？”
“我在做我必须做的事。”
“什么？”
“你明明知道，一切都好吗？”
“这些时间之后会发生什么？”
“你觉得是那个？”他难以置信地问。“好吧，但也许正因为有那个男孩，才会发生些什吗事。我问了，因为他们都知道，现在知道有人做任何真正该做好事都已经成功，而不用听任何猜测。”
“是啊，没错。”
“然后呢？”
“有个男孩还活着。但很可能是被带走了。”
“好吧，你就别想知道这件事。如果没有什么问题，这孩子一定会找上门来，直接和你谈话。他想知道对方为什吗没找到。”
“没关系，我们现在就走吧。”
他去看看家人去哪儿，看谁会出来找他。当然，除此之外他已经不能理解自己为何无法理解家人。一方面是因为自己过得很幸福，尽管孩子们已经十六岁。另一方面，安吉丽娜很爱自己的孩子。其实就算没有那个男孩，他也能够感觉得到，那个男孩已经是安吉丽娜。不过，当时很可能还想着明天见到他之后会怎样。