第21章 略懂一点（2 / 2）

比如“一四七”墟、“二五八”墟、“三六九”墟。

那些流动的摊贩就会跟着墟日跑，今天在这个乡镇摆摊，明天就到了另一个乡镇了。

他找人问了一下镇上的海鲜收购点在哪里，很容易就找到了。

有三四家，他挑了家门面最大的走进去，想找老板问下价。

见到里面有四五个人围在一起聊着什么。

他走近听了一会，大概搞清楚了是怎么一回事。

原来是港城来的一个海鲜收购商，想要跟店老板谈生意。

可惜双方言语不通，双方正在手舞足蹈的比划着聊着呢。

前世，陈潮生的公司有不少港城的客户，打交道多了，他多少能听懂一点港城话，可是不会讲。

而港城人说的港普，是真的让他头大啊。

幸好，港城人多数会说英语，他呢，学霸来的，英语溜得很，这样双方交流就不成问题了。

这会店老板许和平已经是被港城人半港普半夹英语的话弄得晕头转向了。

他转头对旁边站着的女儿许素素说：“去楼上将你弟叫下来，他大学生，会英语，让他来跟客人用英语沟通。”

扎着两根羊角辫的许素素跑着去了。

陈潮东的眼神被她吸引，只觉得她白晃晃的。

她穿着白色的短袖衫，白色的短裤，一双冷白皮肤色的大长腿，整个人就像一束白光，将周围都给照亮了。

很快，许素素就将她弟弟许明德给叫了下来，

许明德梳了个中分头，穿着一条喇叭裤，打扮得挺新潮的。

“明德，你来跟这位港城来的老板介绍一下我们店的情况，问清楚他都有些什么需求，是我们可以满足的。”许和平交待许明德说。

可许明德会的是哑巴式英语呀，一到跟人交流，他就卡壳了。

而且海产很多都是专业英语，他也不晓得怎么表达。

结果，现场就比较尴尬。

听着许明德那断断续续的一个一个单词往外蹦中间还接好多个“呃”词的英语，陈潮生听得难受极了。

只想叫他赶紧别说了。

港城人胡天华此刻也是跟陈潮生同样的感受。

他听着许明德那比散装还要散装的英语，皱着眉头，露出一脸懵逼的表情。

他试图去将对方讲的单词给拼接起来理解，但最终还是放弃了，理解不了。

为了不让自己听得太难受，同时也觉得这可能会是个机会，陈潮生站了出来，“不如让我来试试，给你们做翻译吧。”

此时，众人才留意到身后站着的陈潮生。

许和平的目光打量着他，除了样子身材有些出挑之外，穿着打扮普普通通，手里提着个木桶，用湿毛巾盖着，应该是附近的渔村小子吧。

自己的儿子马上要念大学三年级了，和港城人的交流都还是磕磕碰碰的，不够顺畅。

一个普通的渔村小子能大言不惭地说可以给他们做翻译？

许和平是不敢相信的，他问陈潮生，“你是大学生？”

陈潮生摇摇头，“不是，没上过大学。”

“那你会英语？”

“略懂一点。”陈潮生谦虚地说。

（求追读，求收藏，求月票……）