第4章 (1 / 2)

  曾近鹏要说的说完了,在挂电话之际,姜今尧忙道:“叔。”

  他的电话又挂回耳边,听她言。

  姜今尧措辞,“叔,我有个朋友也是学法语的,近期有可能会被远派非洲。您也知道,非洲的官方语言之一是法语,她一个女生,拿不定主意。所以我想帮忙她问问,您觉得怎么样?”

  曾近鹏是传统教师,观念老旧,认为女孩子考个铁饭碗,离家近,以后找个好人家嫁了就行。“一个女孩子去非洲多不安全,我觉得不要考虑。每年招考那么多,让她多考考,只有铁饭碗才是最好的。”

  “但是工资挺高的,年薪六十万不止。而且外派最多五年,回国后就直接升中高层。年轻嘛,趁着有劲多挣点,只要三十岁之前考上岸不就行了。现在就进体制,会让人丧失斗志。”

  曾近鹏反驳的态度不给人留一点空间,“非洲的环境恶劣,文化跟不上,经济也不好。一个女孩子去那里,连最基本的安全问题都不能保障,赚再多钱有什么用。我的意见就是不要考虑。”他警惕起来,“你这个朋友该不会是你吧?”

  .............

  “不是。”

  曾近鹏就此事,又给她做了半小时的思想工作,姜今尧听了十年,但她仍旧耐心听完才挂了电话。

  最近时运不济,她的脑子乱糟糟的,很是心烦。从包里翻出火机和女士烟,去到阳台缓解。

  夏夜的凉风亲吻她的耳畔,又依依不舍划过。细长白皙的指间夹着细长烟,黑暗中的猩红忽明忽暗。她的另一只手拿着银面火机来回开灭火机盖,金属质地的火机盖和火机身碰撞出清脆的声音。

  仔细看,火机上划痕重叠,能看出是个老物件,火机右下角刻了个Su。

  姜今尧看着火机怔愣出神,用得时间久了,都模糊了这款火机的来历。

  等她再回客厅时,才发现手机未接来电三个,来自nydia。

  她疑惑回拨,对方开门见山,直说来意,在她之后的两个翻译都不尽人意。对方品牌是传统东方美学品牌,在意措辞是否优雅,符合品牌高雅气质。

  nydia说完后问她能否明天到岗。

  姜今尧默了默,没正面回复,清冷且礼貌回话:“真不巧,我已经答应了另一家公司的offer。”

  nydia没想过她会拒绝,反应了下继续争取:“Sophia,我希望你可以再考虑一下,你是一个很优秀的翻译者,像你这样有深厚的中华文学底蕴和专业的法语知识,并能将其完美结合的优秀人才,真的难遇。为此,我们诚心邀请你加入我们的团队。”

  上次是兼职,这次是诚聘进邹韵然的团队,有着本质区别。

  姜今尧不含糊,说:“nydia可能忘记了,那日你说我不符合团队调性。我不相信才一周过去,我和贵公司就完美契合了?”她至今不知晓自己被辞退的真正理由,稀里糊涂辞退她,又莫名其妙将她喊回来。

返回