第88章 (1 / 2)
“听到了。”那名犯事的士兵脸胀红了,主要原因为羞耻。
卢箫攥紧拳头:“你们最好说到做到。”
然后,中尉带着士兵下了楼。临走前他瞥了一眼卢箫,那眼神混杂着怪异、疑惑与敬畏,像是在看一座巨大的雕塑。
卢箫冷冷地将眼神刺过去,毫不畏惧。
白冉从背后环住了她的身体,下巴轻轻垫在她的肩膀上。
“谢谢。”
卢箫握住那双冰凉的手,眼神悠远而哀伤。总有事情在提醒她的渺小,让她感受到深深的无力。
“是我没能保护好你们。”
作者有话要说:
希拉里·哈恩的《魔王》小提琴独奏版本,很震撼
——
【引用诗作】
《魔王》(翻译选自豆瓣)
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德
这样迟谁在黑夜和风中奔驰?
是那位父亲带着他的孩子;
他把孩子抱在他的怀里,
他把他搂紧,给他保持暖气。
我儿,为何藏起你的脸?
爸爸,你,没瞧见那个魔王?
那魔王戴着冠冕,拖着长裙.
我儿,那是一团烟雾。
“来,跟我去,可爱的孩子!
我要和你一同做有趣的游戏;
海边有许多五色的花儿开放。
我妈妈有许多金线的衣裳。”
爸爸,爸爸,你没有听见
魔王轻声地对我许下诺言?
不要响,孩子,你要安静;
那是风吹枯叶的声音。
“伶俐的孩子,你可想跟我同行?
我的女儿们会伺候你十分殷勤;
我的女儿们夜夜跳着园舞,
跳着、唱着、摇着你使你睡熟。”
爸爸,爸爸,你没瞧见那厢
魔王的女儿们站在阴暗的地方?
我儿,我儿,我看得清楚;
那是几棵灰色的老杨树。
“我爱你,你的美貌使我喜欢。
你要是不肯,我就要动用武力。”